官网中这样写道（渣翻自重==）：
这是讲述初恋的故事。又是初恋==
我想在这部动画中表达一些过去的作品中没有表达的感情。那是什么感觉很厉害的样子~~o(>_<)o ~~
当时企划会的时候冒出了这个想法，我觉得就应该是这样的（一部动画）。
日本一开始木有文字。没有文字的时代的日语又被称作“和语”（大和言叶），奈良时代？（万叶时代）的日本人把古中国的汉字用到了自己的和语上。比如读作「春」写作「波流」，读作「菫（すみれ）」写作「须美礼」什么的。
这句看不懂。还有，「恋」是写作「孤悲」(Koi)的。孤单的悲伤。七世纪的日本人—我遥远的祖先们—那时就已经把「恋」看得很清楚了。而有名的「恋爱」一词是近代从西方舶来的；这不是属于日本的爱，「恋」才是。学习了~（后面的就不翻了，太文艺了受不鸟╮(╯_╰)╭）大概是说，这是部讲述的就是日本的孤单的悲伤的爱的现代爱情动画。
监督 新海诚 2012年12月24日
然后，诚哥说，明年上半年会以剧场版的形式出现，从2012年春天的企划开始就一直和他的好基友们并肩奋斗着XD
总之，大概依然是青春期蛋疼的爱情故事，不过貌似会和以前的有些不同呢~
看好你哟诚哥哥23333
链接神马的：
